８月(葉月)の上生菓子。

①晩 夏（ばんか）

小倉餡包みの若草色と朱色きんとんソボロです。
錦玉とトンボをのせて、秋の気配を感じる『晩夏』の風景を表しました。

★和菓子職人：石井光一
▼コメント
八月は、一年中で最も暑い季節ですね。
しかし下旬ともなると、朝晩は少しずつ空気がひんやりと涼しくなり、秋の気配が感じられます。
少し寂しい気持ちになったり…
夏を惜しむ晩夏の風景を表したくて、若草色と朱紅色きんとんソボロを使い、『初茜＝トンボ』を添えて表現しました。

②夏小菊（なつこぎく）

柚子餡包みの白雪平餅に、黄色と朱紅ぼかしの練切を巻いて、菊の焼印を押して『夏の小さな菊』を表しました。

★和菓子職人：石井光一
▼コメント
菊の花と言えば、やはり秋を思わせる花ですが、６月から８月の暑い季節に開花する種類の菊を『夏菊』と言います。
暑さに負けず、涼しげに咲いている姿は心を癒してくれますね。
夏菊を雪平餅を使い、練切餡を巻いて焼印を押し、菊花をのせて可愛らしく表現しました。

③木 槿（むくげ）

濃淡の紅色と白練切のボカシで、シベを付けて『むくげの花』を表しました。
中餡は、小豆皮むき餡です。

★和菓子職人：石井光一
▼コメント
むくげの花は、初夏から秋までの長期間に次から次へと涼やかで優しい大輪の花を一日中咲かせます。
芙蓉の花と見分けにくく、葉が花より葉が小さいのが『むくげ』です。
韓国の国花であり、朝鮮の語源は『朝に鮮やかに咲く”むくげ”の花』という説もあるそうです。
むくげの花を練切餡を使い表現しました。

④涼やか（すずやか）

水色と白練切餡のぼかしで、水輪を押し、錦玉と青楓をのせて『涼やかに流れる清流』を表しました。
中餡は、黄味餡です。

★和菓子職人：石井光一
▼コメント
夏の暑い時期は、涼を求めて避暑地と呼ばれる高原などに出かけることが多くなると思います。
避暑地には、流れる川のせせらぎの音や緑豊かな涼やかな空気が流れていますね。
上生菓子で、清涼感のある風景を表現したく、練切餡を使い淡雪錦玉をのせて仕上げました。

⑤里桔梗（さとききょう）

小豆皮むき餡包みの薯蕷(じょうよ)饅頭です。
紫色をつけて、焼印を押し『桔梗の花』を表しました。

★和菓子職人：石井光一
▼コメント
桔梗は、夏から秋にかけて咲く花で『秋の七草』のひとつでもあります。
戦国時代の明智光秀や土衡などの武士に特に好まれ家紋に取り入れられたり、江戸時代には江戸城に『桔梗門』『桔梗の間』などの名前に採用されていました。
由緒正しく、紫色の凛とした綺麗な桔梗の花を薯蕷(じょうよ)饅頭を使い、焼印を押して表現しました。

和菓子職人が丹精込めておつくりいたしました上生菓子でございます。

お茶の席等に是非、お使い下さいませ。

…………………………………………………………………
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
・Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
・Twitter   ： http://bit.ly/1vMwbm3
・Instagram：https://www.instagram.com/kuradukuri/
・ブログ   ： http://bit.ly/1FTBm5K
・オンラインショップ　（PC）
https://www.kuradukuri.jp/online/　
・オンラインショップ　（スマホ）
https://www.kuradukuri.jp/sp/
・【公式Youtube】くらづくり本舗１８８７
https://www.youtube.com/channel/UChjhUhuMT2TeIIQBz7KpHkQ

西武西所沢駅前店閉店のご案内。

くらづくり本舗・西武西所沢駅前店をいつもご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

このたび、

平成３０年７月２６日をもちまして、くらづくり本舗・西武西所沢駅前店を閉店することとなりました。

永年のご愛顧に心より感謝申し上げます。

くらづくり本舗・西武西所沢駅前店閉店後も、お近くの店舗をご利用いただきますようお願い申し上げます。

大変ご不便をおかけいたしますが、ご紹介させていただきますので、是非、ご来店下さいませ。

従業員一同、心よりお待ち申し上げます。

≪お近くのくらづくり本舗≫

・所沢十人坂店　・西武百貨店所沢店
・狭山ヶ丘駅前店　・新所沢駅前店

«お問い合わせ»
くらづくり本舗本社・総務部
フリーダイヤル：０１２０－８８２－６３８

★お近くのくらづくり本舗の店舗★

▼西武百貨店　所沢店
https://www.kuradukuri.jp/shop/seibu_tokorozawa.php

▼所沢十人坂店
https://www.kuradukuri.jp/shop/tokorozawa_jyuninzaka.php

▼狭山ヶ丘駅前店

https://www.kuradukuri.jp/shop/sayamagaoka_ekimae.php

▼新所沢駅前店
https://www.kuradukuri.jp/shop/shin_tokorozawa_ekimae.php

…………………………………………………………………
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
・Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
・Twitter   ： http://bit.ly/1vMwbm3
・Instagram：https://www.instagram.com/kuradukuri/
・ブログ   ： http://bit.ly/1FTBm5K
・オンラインショップ　（PC）
https://www.kuradukuri.jp/online/　
・オンラインショップ　（スマホ）
https://www.kuradukuri.jp/sp/
・【公式Youtube】くらづくり本舗１８８７
https://www.youtube.com/channel/UChjhUhuMT2TeIIQBz7KpHkQ

７月２１・２２日
ふじみ野店『夏の大感謝祭』開催のお知らせ。

日頃より、くらづくり本舗・ふじみ野店をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
７月２１日・２２日の２日間。
ふじみ野店『夏の大感謝祭』を開催いたします。
是非、お越し下さいませ。

★７月２１日は、１００個限定販売『金魚鉢』
≪商品内容≫
金魚鉢の中に涼しげに泳ぐ可愛らしい金魚の姿。
瑞々しいレモンの味わい広がる創作和風ゼリーです。
金魚・小石などは、職人達がひとつひとつ丁寧におつくりいたしました。

★７月２２日は、１００個限定販売『わらび餅』
≪商品内容≫
わらび粉を本返しにして自家製餡で滑らかな小豆皮むき餡を包み、京きな粉をまぶした素朴な和菓子です。
わらび粉特有のぷるんとした弾力のある食感をお楽しみ下さい。

★７月２１日・２２日　２日間限定販売商品
◆かき氷販売
◆焼き立て『焼き団子』
◆お赤飯のタイムセール
◆スィートポテトべにあかくん！プラスワンセール！
※５個お買い上げごとに、１個プレゼント！
◆夏らしい可愛い金魚の巾着に人気のお菓子の詰め合わせ『お楽しみ袋』販売。

※１０００円以上お買い上げのお客様に！
その場で当たる『福引きチャレンジ』！
また、先着１００名様に『生たまご』
１パック　プレゼント！

お楽しみ企画がたくさん！ございますので、是非とも！お越し下さいませ。
お待ちしております。

▼ふじみ野店
　https://www.kuradukuri.jp/shop/fujimino.php

◆住所：ふじみ野市旭1-16-9
◆営業時間 9:00～20:00
◆TEL： 049-256-1288
◆駐車場 ：有

…………………………………………………………………
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
・Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
・Twitter   ： http://bit.ly/1vMwbm3
・Instagram：https://www.instagram.com/kuradukuri/
・ブログ   ： http://bit.ly/1FTBm5K
・オンラインショップ　（PC）
　http://www.kuradukuri.jp/online/
・オンラインショップ　（スマホ）
　http://www.kuradukuri.jp/sp/
・【公式Youtube】くらづくり本舗１８８７
　https://www.youtube.com/channel/UChjhUhuMT2TeIIQBz7KpHkQ

７月２１・２２日
新所沢駅前店『夏の大感謝祭』開催のお知らせ。

日頃より、くらづくり本舗・新所沢駅前店をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
７月２１日・２２日の２日間。
新所沢駅前店『夏の大感謝祭』を開催いたします。

★７月２１日は、１００個限定販売『金魚ゼリー』
≪商品内容≫
金魚鉢の中に涼しげに泳ぐ可愛らしい金魚の姿。
瑞々しいレモンの味わい広がる創作和風ゼリーです。
金魚・小石などは、職人達がひとつひとつ丁寧におつくりいたしました。

★７月２２日は、１００個限定販売『わらび餅』
≪商品内容≫
わらび粉を本返しにして自家製餡で滑らかな小豆皮むき餡を包み、京きな粉をまぶした素朴な和菓子です。
わらび粉特有のぷるんとした弾力のある食感をお楽しみ下さい。

★７月２１日・２２日　２日間限定販売商品
◆夏色水だんご
◆お赤飯のタイムセール
◆スィートポテトべにあかくん！プラスワンセール！
※５個お買い上げごとに、１個プレゼント！
◆夏らしい可愛い金魚の巾着に人気のお菓子の詰め合わせ『お楽しみ袋』販売。

※１０００円以上お買い上げのお客様に！
その場で当たる『スピードくじ』！
また、先着１００名様に『生たまご』
１パック　プレゼント！

お楽しみ企画がたくさん！ございますので、是非とも！お越し下さいませ。
お待ちしております。

▼新所沢駅前店
　https://www.kuradukuri.jp/shop/shin_tokorozawa_ekimae.php

◆住所：所沢市緑町1-21-25 新所沢駅西口
◆営業時間 9:00～20:00
◆TEL ：04-2924-8830
◆駐車場 ：無

…………………………………………………………………
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
・Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
・Twitter   ： http://bit.ly/1vMwbm3
・Instagram：https://www.instagram.com/kuradukuri/
・ブログ   ： http://bit.ly/1FTBm5K
・オンラインショップ　（PC）
　http://www.kuradukuri.jp/online/
・オンラインショップ　（スマホ）
　http://www.kuradukuri.jp/sp/
・【公式Youtube】くらづくり本舗１８８７
　https://www.youtube.com/channel/UChjhUhuMT2TeIIQBz7KpHkQ

７月１３日　仙波浅間神社『初山祭り』

川越の夏の風物詩。

無病息災を願って！あんころ餅を食べましょう！

７月１３日は、仙波浅間神社・初山祭りです。
７月１日～７月１３日まで、

くらづくり本舗の地元・川越の夏の風物詩 ！初山名物『あんころ餅』を全店舗にて販売開始いたします。

是非、お召し上がり下さいませ。

７月１３日は、仙波浅間神社・初山祭りです。

くらづくり本舗の地元・川越は、初山祭りに『あんころ餅』を食べる風習があります。

是非！夏は、無病息災を願い、あんころ餅を食べましょう。

初山名物　

あんころ餅  １個２１０円(税込)

◆商品説明◆

◆お餅は、江州産(滋賀県産)の羽二重餅という品種の餅米を使い、お米の風味とコシのあるお餅に搗きあげました。

◆餡は、北海道襟裳産(えりもさん)の小豆を使い「あっさりとした小豆皮むき餡」と、北海道十勝産(とかちさん)の小豆を使い「小豆の風味豊かな粒餡」の２種類をご用意して、それぞれの餡の特徴を活かした『あんころ餅』に仕上げました。

◆また、食感に変化を加える意味で、「黄名粉餅(きなこもち)」を添えて、味わいに彩りを添えました。

◆賞味期限：３日間(※販売日を含む)

◆アレルギー：乳・大豆由来

○４個入(富士山箱)　９３０円(税込)　

○４個入　９４５円(税込)　

○６個入　１,３６５円(税込)

○８個入　１,７８５円(税込)　

○１２個入　２,６２５円(税込)

※生ものにつき通信販売は行っておりません　店頭のみの販売となります。
 ご了承くださいませ。

くらづくり本舗の地元・川越は、初山祭りに『あんころ餅』を食べる風習があります。

ご存じですか？

◆初山祭りとあんころ餅の由来◆

当時(明治初期)の仙波村には、江戸時代から続く風習として『富士山講』（ふじさんこう）がありました。

それは交通事情が不便な時代に、仰ぎ見た富士山に登ることが現実的には不可能な時代であった為、近くの山を富士山に見立て、社（やしろ）を造り、山開きとなる７月にその山に登り、お祈りをしたことが由来です。

仙波浅間神社の『富士山講』のことを『初山祭り』（はつやままつり）といい、主に２つの行事から成り立っています。

◆１つ目は、『初山』（はつやま）といい、この年生まれた赤ちゃんは、富士山に見立てた小山(浅間神社)へ登り、拝殿を参拝後、赤ちゃんの額に朱印をおしていただき、無病息災を祈る行事です。

◆２つ目は、『嫁帰り』（よめがえり）といい、この年に嫁いだ花嫁が、もう一度花嫁衣装をまとい、拝殿へ御礼の参拝（お礼参り）をする行事です。
現在では、その形態が変化して実家で新しい着物を用意して、その着物を着用してお礼参りをする地域もあります。

『初山祭り』（はつやままつり）の習わしとして、浅間神社参拝後にお仲人さんや親戚、ご近所の方々に『あんころ餅』と『団扇』（うちわ）を配る習わしがあり、今も大切な風習として残っています。

『あんころ餅』は、厳しい夏を無事に乗り切れるようにという願いを込めて、お配りするものです。

『団扇』は、夏の災厄を追い払い、健康で過ごせますようにとの願いを込めて、お配りするものです。

※くらづくり本舗の二代目の『中野忠松』は、浅間神社の鳥居建立の際、世話人の一人として鳥居建立に貢献したことから、神社・氏子会より、その鳥居に併行した位置に店を出す事を許され、現在に至っています。

現在も残る鳥居には『中野忠松』の名前が刻まれております。

◆場　所◆

◆住所 ： 埼玉県　川越市　富士見町　２１

◆アクセス ： ＪＲ川越線・東武東上線「川越駅」東口から川越街道　鵜頭坂方面に徒歩１０分程

◆自動車 ：下記地図を参照ください

！注意！：駐車場はありません

▼地図

川越の夏は・・・

百万灯祭りと初山祭りで始まります。

赤ちゃんの額に、御朱印。

『あんころ餅』は、厳しい夏を無事に乗り切れるようにという願いを込めて、お配りするものです。
『団扇』は、夏の災厄を追い払い、健康で過ごせますようにとの願いを込めて、お配りするものです。

今も尚・・・
川越の風習。
夏の風物詩でございます。

◆◆◆お問い合せ◆◆◆　

フリーダイヤル

０１２０－８８２６３８

https://www.kuradukuri.jp/mail.php

…………………………………………………………………
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
・Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
・Twitter   ： http://bit.ly/1vMwbm3
・Instagram：https://www.instagram.com/kuradukuri/
・ブログ   ： http://bit.ly/1FTBm5K
・オンラインショップ　（PC）
https://www.kuradukuri.jp/online/　
・オンラインショップ　（スマホ）
https://www.kuradukuri.jp/sp/
・【公式Youtube】くらづくり本舗１８８７
https://www.youtube.com/channel/UChjhUhuMT2TeIIQBz7KpHkQ

システムメンテナンスのお知らせ

平素は弊社ホームページをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、下記のとおりシステムメンテナンスを実施させていただきます。
お客さまにご不便、ご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げます。

■サービス停止日時
２０１８年７月１１日（水曜日）00:00～19:00
※作業進捗により、前後する場合がございます。ご了承ください。
※メンテナンス時間帯は、ページが正しく表示されない場合があります。

■内容
メンテナンスの間、本サービスはご利用いただけません。
恐れ入りますが、メンテナンス時間帯を避けた上でご利用いただきますようお願いいたします。

■お急ぎの場合■
お急ぎの場合は、電話注文にて承っておりますのでご連絡下さい。
※クレジット対応できます。

◆電話注文
フリーダイヤル：０１２０－８８２－６３８

皆様には大変ご不便をおかけしますことお詫び申し上げますとともに、なにとぞご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

…………………………………………………………………
★くらづくり本舗に『いいね！』して下さいね。
是非！コメントやご感想をお願いいたします。
・Facebook ：http://on.fb.me/1FTARsn
・Twitter   ： http://bit.ly/1vMwbm3
・Instagram：https://www.instagram.com/kuradukuri/
・ブログ   ： http://bit.ly/1FTBm5K
・オンラインショップ　（PC）
https://www.kuradukuri.jp/online/　
・オンラインショップ　（スマホ）
https://www.kuradukuri.jp/sp/
・【公式Youtube】くらづくり本舗１８８７
https://www.youtube.com/channel/UChjhUhuMT2TeIIQBz7KpHkQ